韩非子说林上 韩非子说林上的成语

内容要点：

• 1、《韩非子说林上》译文
• 2、韩非子·说林上的原文
• 3、韩非子说林上原文及翻译

《韩非子说林上》译文

1、翻译：杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨，他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服，汪汪叫着扑过来。

2、韩非《韩非子 说林上》译文：有个鲁国人擅长编草鞋，他的妻子擅长织白绸，他想搬到越国去。有个人对他说：“你到越国一定会穷的。

3、[翻译]杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨，他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服，汪汪叫着扑过来。

4、译文：鲁丹多次劝说中山国的国君，而中山君不接受，鲁丹于是分送五十金给中山君左右的人。他再拜见中山君时，还没说话，中山君就赐给他酒食。鲁丹出来，不返回住处，就离开了中山国。

5、译文：一天，叮在一头肥猪身上的三只虱子，互相争吵起来。 有一只虱子经过它们身旁，便问：“你们为什么吵啊？” 三只虱子回答说：“我们在争猪身上的肉肥血多的地方。

韩非子·说林上的原文

1、韩非子《说林上》原文及翻译如下所说。原文：杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。

2、原文：三虱食彘，相与讼，一虱过之，曰：“讼者奚说？”三虱曰：“争肥饶之地。”一虱曰：“若亦不患腊之至而茅之燥耳，若又奚患？”于是乃相与聚嘬其身而食之。彘臞，人乃弗杀。

3、《韩非子·说林上》收集了故事34则，共计三千余字。扣除百度认为有不当的一篇，全文如下： 汤以伐桀，而恐天下言己为贪也，因乃让天下于务光。而恐务光之受之也，乃使人说务光曰：汤杀君，而欲传恶声于子，故让天下于子。

4、管仲，隰朋（1）从桓公伐（2）孤竹（3），春往冬反（4），迷惑失道。管仲曰：‘老马之智可用也。’乃放老马而随之，遂（5）得道。

5、“鲁人徙越 ” 节选《韩非子·说林上》（原文）鲁人身善织屦，妻善织缟（gǎo)，而欲徙(xǐ)于越。或谓之曰：“子必穷矣。

6、故曰《说林》也。”分上下二篇，上篇汇集了三十四则故事，下篇三十七则。内容广泛，涉及民间传说和历史故事，可读性强。学者们认为是韩非为写作和游说所准备的材料，因而都能围绕韩非的学说，且多在他篇中出现过。

韩非子说林上原文及翻译

韩非子《说林上》原文及翻译如下所说。原文：杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。

韩非《韩非子 说林上》译文：有个鲁国人擅长编草鞋，他的妻子擅长织白绸，他想搬到越国去。有个人对他说：“你到越国一定会穷的。

“鲁人徙越 ” 节选《韩非子·说林上》（原文）鲁人身善织屦，妻善织缟（gǎo)，而欲徙(xǐ)于越。或谓之曰：“子必穷矣。

管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹，春往冬返，由于没有熟悉地理的向导带路，在回家的路上迷失道路，管仲说：“老马的智慧可以利用啊。”于是就纵老马于军前，任其所至，随而从之，竟得道而归。