钴鉧潭西小丘记 钴鉧潭西小丘记阅读题答案

内容要点：

• 1、柳宗元《钴鉧潭西小丘记》原文及翻译赏析
• 2、钴鉧潭西小丘记文言文的翻译
• 3、《钴姆潭西小丘记》原文,翻译+注释
• 4、钴鉧潭西小丘记主要内容

柳宗元《钴鉧潭西小丘记》原文及翻译赏析

1、（我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。

2、像《钴鉧潭西小丘记》中所写的景物「清泠之状与目谋，瀴瀴之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋」，这山水便不仅仅是一种视觉、听觉的客观对象，而是投射了作者心境的活生生的亲切的自然。

3、柳宗元时而大笔挥洒，描摹永州山水的高旷之美，使寂寥冷落的永州山水给人以气势磅礴之感。 《钴鉧潭西小丘记》不是客观描摹自然风景，而是蕴藏著作者深厚的思想感情。

4、柳宗元《钴鉧潭西小丘记》古文赏析 篇1 【原文】 钴鉧潭西小丘记 作者：[唐]柳宗元 得西山后八日[1]，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭[2]，潭西二十五步，当湍而浚者为鱼梁[3]。梁之上有丘焉，生竹树。

5、下面是我为大家带来的《钴鉧潭西小丘记》翻译及赏析，欢迎阅读。 《钴鉧潭西小丘记》 作者： 柳宗元 得西山(2)后八日，寻(3)山口西北道(4)二百步(5)，又得钴鉧潭(6)。西二十五步，当湍(7)而浚者为鱼梁。

钴鉧潭西小丘记文言文的翻译

《钴鉧潭西小丘记》译文钴鉧潭西小丘记：寻到西山以后八天钴鉧潭西小丘记，沿着山口向西北探行二百步，又探得钴鉧潭西小丘记了钴鉧潭。潭西二十五步，正当流急水深处筑有垒土阻水，开缺张网钴鉧潭西小丘记的鱼梁。

作品译文： (我)找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现钴鉧潭西小丘记了钴鉧潭。 钴鉧潭西面二十五步(的地方)，在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，(小丘)上面生长着竹子和树木。

（我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。

钴鉧潭西小丘记翻译及注释 翻译 (我)找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方)，在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，(小丘)上面生长著竹子和树木。

我把经过书写在石上，用来庆贺与这小丘的相遇际会。

[2]译文 找得西山后的第八天，循着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。离潭西二十五步，正当水深流急的地方是一道坝。坝顶上有一座小丘，上面长着竹子和树木。

《钴姆潭西小丘记》原文,翻译+注释

1、《钴鉧潭记 》原文：钴鉧潭在西山西。其始盖冉水2自南奔注，抵山石，屈3折东流；其4颠委5势峻6，荡击7益暴8，啮9其涯10，故旁广而中深，毕至石乃止。

2、寻到西山以后八天，沿着山口向西北探行二百步，又探得了钴鉧潭。潭西二十五步，正当流急水深处筑有垒土阻水，开缺张网的鱼梁。

3、译文 （我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。

4、钴鉧潭西小丘记翻译及注释 翻译 (我)找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方)，在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，(小丘)上面生长著竹子和树木。

5、《钴鉧潭西小丘记》译文 (我)找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方)，在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，(小丘)上面生长著竹子和树木。

钴鉧潭西小丘记主要内容

《钻鉧潭西小丘记》得西山后八日，寻山口西北道二百步，有得钻鉧潭。潭西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。

《钴鉧潭西小丘记》是《永州八记》的第三篇。钴鉧潭的形势，主体是水；小丘的形势主体则是石。作者着重描写石的“奇”，同样运用了拟人化的手法。

主要内容：文章描绘了丘上的嶙峋奇石的多与奇。第一段，写小丘的基本情况。“得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。”两句，介绍发现小丘的时间及小丘的方位。