燕歌行曹丕 燕歌行曹丕拼音

内容要点：

• 1、燕歌行曹丕原文
• 2、曹丕的《燕歌行》
• 3、燕歌行原文及翻译
• 4、燕歌行文言文
• 5、曹丕《燕歌行》翻译
• 6、曹丕《燕歌行·其二》原文译文鉴赏

燕歌行曹丕原文

1、作者：曹丕 作品：燕歌行 内容：秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

2、作者：曹丕 原文：别日何易会日难，山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。展诗清歌仰自宽，乐往哀来摧肺肝。耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。

3、【原文】秋风萧瑟天气凉，① 草木摇落露为霜，群燕辞归雁南翔。念君客游多思肠，② 慊慊思归恋故乡，③ 君何淹留寄他方？④ 贱妾茕茕守空房，⑤ 忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

4、丕的燕歌行如下：秋风萧瑟天气凉， 草木摇落露为霜， 群燕辞归雁南翔。 念君客游思断肠， 慊慊思归恋故乡， 何为淹留寄他方？ 贱妾茕茕守空房， 忧来思君不敢忘， 不觉泪下沾衣裳。

曹丕的《燕歌行》

燕歌行二首·其一作者：曹丕朝代：魏晋秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔？念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

原文：燕歌行二首·其一 【作者】曹丕 【朝代】魏 译文对照 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。燕歌行二首其二 朝代：魏晋 作者：曹丕 原文：别日何易会日难，山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。

曹丕的燕歌行如下：秋风萧瑟天气凉， 草木摇落露为霜， 群燕辞归雁南翔。 念君客游思断肠， 慊慊思归恋故乡， 何为淹留寄他方？ 贱妾茕茕守空房， 忧来思君不敢忘， 不觉泪下沾衣裳。

曹丕的《燕歌行》共二首，通常指其第一首，即本诗。本诗被公认为我国现存最早的完整的七言诗，在诗歌发展史上有着重要地位，同时，它本身就有着很高的艺术水平，是曹丕的代表作。

燕歌行原文及翻译

燕歌行原文及翻译如下：燕歌行原文：高适 【原文】汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

翻译 唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。 唐朝 边境举烟火狼烟东北起尘土， 唐朝 将军辞家去欲破残忍之边贼。

燕歌行高适翻译：唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。

燕歌行 曹丕 系列：古诗三百首 燕歌行 秋风萧瑟天气凉， 草木摇落露为霜， 群燕辞归雁南翔。 念君客游思断肠， 慊慊思归恋故乡， 何为淹留寄他方？ 贱妾茕茕守空房， 忧来思君不敢忘， 不觉泪下沾衣裳。

燕歌行文言文

1、燕歌行 [作者] 高适 [朝代] 唐代 汉家烟尘在东北燕歌行曹丕，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行燕歌行曹丕，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关燕歌行曹丕，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。

2、原文燕歌行曹丕：燕歌行二首·其一 【作者】曹丕 【朝代】魏 译文对照 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄燕歌行曹丕他方。贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

3、燕歌行 燕歌行[1]曹丕[2]秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜[3]，群燕辞归雁南翔[4]。 念君客游思断肠[5]，慊慊思归恋故乡[6]，何为淹留寄他方[7]？贱妾茕茕守空房[8]，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

4、翻译 唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。 唐朝 边境举烟火狼烟东北起尘土， 唐朝 将军辞家去欲破残忍之边贼。

5、年代：魏晋 作者：曹丕 作品：燕歌行 内容：秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。

6、燕歌行原文： 开元二十六年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示，适感征戍之事，因而和焉。 汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。 男儿本自重横行，天子非常赐颜色。 摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

曹丕《燕歌行》翻译

译文 其一 秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。 燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游燕歌行曹丕的良人啊，我肝肠寸断。 思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留燕歌行曹丕他方。 贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子不能忘怀。

翻译：拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。浅析：本意想弹琴歌唱排忧，不想曲调哀怨，歌声短促，愈增相思。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。皎皎，叠音词，月光皎洁明亮貌。星汉，天河，银河。

古诗一旦翻译出来就韵味全失，所以建议你借助注释，自己理解，你完全可以自己读懂的，不难。燕歌行 作者：曹丕 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔，念君客游思断肠。

《燕歌行二首·其二》原文 魏晋：曹丕 别日何易会日难，山川悠远路漫漫。 郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。 涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。 展诗清歌仰自宽，乐往哀来摧肺肝。 耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。

曹丕《燕歌行·其二》原文译文鉴赏

1、夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。

2、秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。 燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。 思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。 贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子不能忘怀。

3、慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。

4、燕歌行二首·其一作者：曹丕朝代：魏晋秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔？念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。