大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下秦穆公亡马的问题,以及和秦穆公亡马文言文翻译简约的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
据史载,秦穆公三十九年,即公元前621年,秦穆公任好死,葬于雍,用177人殉葬,“秦之良臣子舆氏三人名曰奄息、促行、(钅咸)虎,亦在其中,秦人哀之,为作《黄鸟》之诗”。本来伯乐也在殉葬之列,并且和那些陪死的众臣仆关在一个大牢房里,等着第二天活埋陪葬,但是就在当晚,宫中有一匹千马突然有了感应,知道恩人将被活埋而死,于是不顾宫中禁卫森严,硬是拼命撞进监狱中,将牢门撞开,然后冲出重围将伯乐救走。其它众死囚见牢门己开,也蜂拥而出,疯狂逃命,但是因为手无寸铁,又无悍马相助,哪里逃得出去,最后都被狱卒和禁卫军以及大内高手们给一一擒回。
说的是“秦穆公尝出而亡其骏马”的故事吧?现在说就是赠人玫瑰手有余香的意思。
秦穆公曾经外出王宫而因此丢失了自己的骏马,他亲自前往去找他的马,看见有人已经把自己的马杀了并且还正在一起吃马的肉。
秦穆公对他们说:“这是我的马。”
这些人都惊恐地站起来。
秦穆公说:“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会死的。”
于是(秦穆公)给他们酒喝。杀马的人都惭愧地离开了。
过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。
以前那些杀马吃肉的人互相说:“我们可以以死报答穆公给我们吃马肉喝好酒的恩德了。”
于是(食马者连同秦军)击溃了包围秦穆公的军队,穆公终于解决了困难,并打败了晋国,俘虏了晋惠公,这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊!
典故:相传秦穆公乘车出游,车子右边车辕的马脱缰跑掉了,这匹马被一群农夫捉住。后来,秦穆公亲自去寻马,在岐山的南面看到农夫们正准备分吃马肉。
秦穆公叹息道:“吃了马肉却不立刻喝酒,马肉会伤害你们的身体啊!”于是赐酒给农夫喝,而后离去。
次年,秦晋两国发生韩原之战,晋兵包围穆公乘坐的战车。
当晋惠公车右的卫士路石举起长枪击中秦穆公的铠甲时,曾在岐山分食马肉的三百多农夫在车下为保护秦穆公而拼死搏斗。最后,秦军大胜晋军,成功俘获晋惠公。这就是秦穆公酒送盗马人的故事。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。