孔子观于鲁桓公之庙 孔子观于鲁桓公之庙翻译

内容要点：

• 1、孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉。夫子问于守庙者曰::此谓何器?对曰...
• 2、孔子观于鲁桓公之庙
• 3、孔子问于守庙者曰翻译

孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉。夫子问于守庙者曰::此谓何器?对曰...

1、(译文1)孔子到祭祀鲁桓公的庙去参观，看到了欹器(一种盛水的器皿，无水时歪向一边。欹，倾斜，歪向一边)。

2、孔子问于守庙者曰：“此为何器？”守庙者曰：“此盖为宥坐之器。”孔子曰：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”孔子顾谓弟子曰：“注水焉！”弟子挹水而注之。中而正，满而覆，虚而欹。

3、孔子参观周王室的宗庙，看到称作“欹器”的东西。孔子问守庙的人说：“这是什么东西呢？”守庙的人回答说：“这是右坐之器（放在坐位右边的器具）。

4、”守庙的人回答说：“这是座位右边的器皿。”启示：人绝不可骄傲自满，凡是骄傲自满的人，总有一天会跌倒。孔子观于周庙原文及翻译启示 原文 孔子观于周庙，有敧器焉。

5、孔子观于鲁桓公之庙，有欹器焉。夫子问于守庙者曰：“此谓何器？”对曰：“此盖为宥坐之器。”孔子曰：“吾闻宥坐之器，虚则欹，中则正，满则覆，明君以为至诫，故常置之于坐侧。”顾谓弟子曰：“试注水焉。

孔子观于鲁桓公之庙

孔子观于鲁桓公之庙孔子观于鲁桓公之庙，有欹器焉。孔子问于守庙者曰：“此为何器？”守庙者曰：“此盖为宥坐之器。”孔子曰：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”孔子顾谓弟子曰：“注水焉。”弟子挹水而注之。

孔子观于鲁桓公之庙，有欹器焉。孔子问于守庙者曰：“此为何器？”守庙者曰：“此盖为宥坐之器。”孔子曰：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”孔子顾谓弟子曰：“注水焉！”弟子挹水而注之。

孔子到鲁桓公孔子观于鲁桓公之庙的庙中去参观，见到一种倾斜易覆的器具。孔子问看守庙宇的人：“这是什么器具？”守庙的人回答说：“这是用来给宽待赦免的人坐的器具。

孔子问于守庙者曰翻译

原文的翻译：孔子到鲁桓公的庙堂上参观，看到一只倾斜易覆的器皿，孔子向守庙的人问道：“这是什么器皿？”守庙的人回答说：“这是放在座右，作为劝诫的器皿。

“孔子问于守庙者曰”的意思就是孔子问看守周庙的人说。此句出自《孔子观于周庙》，原文为：孔子观于周庙，有敧器焉。孔子问于守庙者曰：“此谓何器也？”对曰：“此盖为宥座之器。

译文：孔子在鲁桓公庙里参观，看到有一只倾斜的器皿在那里。孔子问守庙的人说：“这是什么器皿？”守庙的人说：“这大概是放在座位右边警戒自己的器皿。

文言文 韩诗外传咋翻译呀 孔子观于周庙，有敧器焉。孔子问于守庙者曰：“此谓何器也？”对曰：“此盖为宥座之器。”孔子曰：“闻宥座器，满则覆，虚则敧，中则正，有之乎？”对曰：“然。