寄辛幼安和见怀韵 寄辛幼安和见怀韵全文翻译

内容要点：

• 1、陈亮有词《贺新郎.寄辛幼安,和见怀韵》请问附注中的“和见怀韵”四字...
• 2、寄辛幼安和见怀韵,求这首词的大致意思。
• 3、“行矣置之无足问”此句何解?《贺新郎.寄辛幼安,和见怀韵》陈亮
• 4、陈亮《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》译文及鉴赏

陈亮有词《贺新郎.寄辛幼安,和见怀韵》请问附注中的“和见怀韵”四字...

辛幼安：辛弃疾，字幼安，淳熙十五年(1188年)末，辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。 和见怀韵：酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。 凭谁说：向谁诉说。

龙共虎，应声裂。《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》是南宋词人陈亮所作的一首词。

这不仅是宽慰远方友人，也是回答对方情深意切的相思。意思说上次一别之时，辛君行如此之远来送别他已得知，并领其心意，告诉友人无需继续挂念。

寄辛幼安和见怀韵,求这首词的大致意思。

贺新郎·寄辛幼安和见怀韵 [宋代] 陈亮 老去凭谁说。看几番、神奇臭腐，夏裘冬葛。父老长安今余几，后死无仇可雪。犹未燥、当时生发。二十五弦多少恨，算世间、那有平分月。胡妇弄，汉宫瑟。

这首词的作者是陈亮。陈亮与辛弃疾（字幼安）同为南宋前期著名的爱国词人。二人志同道合，意气相投，感情至深，但各以事牵，相见日少。公元1188年（淳熙十五年）冬，陈亮约朱熹在赣闽交界处的紫溪与辛弃疾会面。

宋孝宗淳熙十五年（1188）冬，作者曾至上饶与友人辛弃疾相叙十日。别后两人互有唱和，本词即其中的一首，题为“寄辛幼安和见怀韵。”上片慨叹世事。

《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》是南宋词人陈亮所作的一首词。词的上半片，抒发了作者壮志未酬，鬓发已苍，满怀忧国之思不知向谁倾诉的一腔激愤；下半片表现了作者与辛弃疾的战斗友谊以及相互期望报效国家的一片丹心。

怀韵，是说作者陈亮回辛弃疾给他词的韵，不是什么怀孕！这是一首屌炸天的词，不要乱翻译，有辱斯文。

这不仅是宽慰远方友人，也是回答对方情深意切的相思。意思说上次一别之时，辛君行如此之远来送别他已得知，并领其心意，告诉友人无需继续挂念。

“行矣置之无足问”此句何解?《贺新郎.寄辛幼安,和见怀韵》陈亮

第一种就是和“见于怀中”的辛弃疾原韵。第二种就是见作被动态，见怀与见教见谅的见用法类似，也就是和辛弃疾“关怀”他而写的《贺新郎》原韵。

行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取，管精金、只是寻常铁。龙共虎，应声裂。

父老长安今余几，后死无仇可雪。犹未燥、当时生发。二十五弦多少恨，算世间、那有平分月。胡妇弄，汉宫瑟。 树犹如此堪重别。只使君、从来与我，话头多合。行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。

胡妇弄，汉宫瑟。树犹如此堪重别。只使君、从来与我，话头多合。行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取，管精金，只是寻常铁。龙共虎，应声裂。

陈亮《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》译文及鉴赏

1、贺新郎·寄辛幼安和见怀韵 [宋代] 陈亮 老去凭谁说。看几番、神奇臭腐寄辛幼安和见怀韵，夏裘冬葛。父老长安今余几寄辛幼安和见怀韵，后死无仇可雪。犹未燥、当时生发。二十五弦多少恨寄辛幼安和见怀韵，算世间、那有平分月。胡妇弄，汉宫瑟。

2、贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄原文寄辛幼安和见怀韵： 离乱从头说。爱吾民、金缯不爱，蔓籐累葛。壮气尽消人脆好，冠盖阴山观雪。亏杀寄辛幼安和见怀韵我、一星星发。涕出女吴成倒转，问鲁为齐弱何年月。丘也幸，由之瑟。 斩新换出旗麾别。

3、贺新郎·怀辛幼安用前韵鉴赏 上片抒写别后相思之情。