郑伯克段于鄢翻译(郑伯克段于鄢翻译全篇)

大家好，今天给各位分享郑伯克段于鄢翻译的一些知识，其中也会对郑伯克段于鄢翻译全篇进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

本文目录

1. 郑伯克段于鄢什么意思
2. “郑伯克段于鄢”是什么意思
3. 郑伯克段于鄢克的意思

郑伯克段于鄢什么意思

《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。

“郑伯克段于鄢”是什么意思

《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。

郑伯克段于鄢克的意思

这里克的意思是战胜、攻克。题目中问到的《郑伯克段于鄢》出自春秋时期鲁国史官左丘明所作的编年体史书《左传》，记载的是郑庄公韬光养晦，最终战胜了不守本分、起兵叛乱的弟弟共叔段。左丘明认为，郑庄公和共叔段之间的这场战争，如同两个君主之间的较量，因此在题目中用了“克”这个字，表达战胜攻克的意思。

关于郑伯克段于鄢翻译的内容到此结束，希望对大家有所帮助。