秦穆公亡马翻译(秦穆公亡马的翻译)

其实秦穆公亡马翻译的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解秦穆公亡马的翻译，因此呢，今天小编就来为大家分享秦穆公亡马翻译的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

本文目录

1. 秦穆公尝出而亡其骏马的译文
2. 秦穆公亡马赐酒典故
3. 秦穆公亡马，君子不以畜害人什么意思

秦穆公尝出而亡其骏马的译文

秦穆公曾经外出王宫而因此丢失了自己的骏马，他亲自前往去找他的马，看见有人已经把自己的马杀了并且还正在一起吃马的肉。

秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都惊恐地站起来。秦穆公说：“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会死的。”于是(秦穆公)给他们酒喝。杀马的人都惭愧地离开了。过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们可以以死报答穆公给我们吃马肉喝好酒的恩德了。”于是（食马者连同秦军）击溃了包围秦穆公的军队，穆公终于解决了困难，并打败了晋国，俘虏了晋惠公，这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊！

秦穆公亡马赐酒典故

典故：相传秦穆公乘车出游，车子右边车辕的马脱缰跑掉了，这匹马被一群农夫捉住。后来，秦穆公亲自去寻马，在岐山的南面看到农夫们正准备分吃马肉。秦穆公叹息道：“吃了马肉却不立刻喝酒，马肉会伤害你们的身体啊！”于是赐酒给农夫喝，而后离去。次年，秦晋两国发生韩原之战，晋兵包围穆公乘坐的战车。当晋惠公车右的卫士路石举起长枪击中秦穆公的铠甲时，曾在岐山分食马肉的三百多农夫在车下为保护秦穆公而拼死搏斗。最后，秦军大胜晋军，成功俘获晋惠公。这就是秦穆公酒送盗马人的故事。

秦穆公亡马，君子不以畜害人什么意思

意思是：秦穆公走失了一匹马，有德的人不因为畜生而杀人。

原文出自《穆公失马》：秦穆公亡马，歧下野人得而共食之者三百人。吏逐得，欲法之。公曰：君子不以畜害人。

译文：秦穆公走失了一匹马，岐山脚下的农民捉得并分给三百个人一起吃了它。（秦穆公的）官吏追捕到了（食马的人），想按照法律来处置。秦穆公说：有德的人不因为畜生而杀人。

好了，关于秦穆公亡马翻译和秦穆公亡马的翻译的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！