山中杂诗吴均 山中杂诗吴均拼音版

内容要点：

• 1、山中杂诗(全诗)
• 2、吴均的《山中杂诗》赏析
• 3、吴均《山中杂诗》原文及翻译

山中杂诗(全诗)

山中杂诗 山际1见来烟2山中杂诗吴均，竹中3窥4落日。鸟向檐5上飞，云从窗里出6。[2]注释译文 词句注释 山际山中杂诗吴均：山边山中杂诗吴均；山与天相接山中杂诗吴均的地方。烟：指山里面的雾气。竹中：竹林丛中。[1]窥（kuī）：从缝隙中看。

以下是山中杂诗的原文及翻译：山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。译文：山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。

山中杂诗 吴均 系列：古诗三百首 山中杂诗 山际见来烟， 竹中窥落日。 鸟向檐上飞， 云从窗里出。 注释 1·山际：山与天相接的地方。 2·烟：此指云雾。

山中杂诗 (南朝) 吴均 山际①见来烟，竹中窥②落日。鸟向檐③上飞，云从窗里出。①山际：山与天相接的地方。②窥（kuī）：从缝隙中看。③檐（yán）：房檐 《约客》南宋●赵师秀 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

吴均的《山中杂诗》赏析

鸟儿悠闲地飞向人家的房檐山中杂诗吴均，从窗口缓缓飘出的是一丝淡淡的云岚。赏析 赏析一：这四句写景的小诗，自成一种格调。每句之前，如果用“你看那”三字一气连读，在我们眼前，就会展现出一幅绝妙的图画，就会响起一曲优美的乐章。

本篇是诗人吴均《山中杂诗》的三首之一。作品通过对山居小屋悠远、静谧的环境描写，表现山中杂诗吴均了诗人崇尚自然，热爱自然的闲适自在的心情。“山际见来烟。

赏析：本篇是诗人吴均《山中杂诗》的三首之一。作品通过对山居小屋悠远、静谧的环境描写，表现山中杂诗吴均了诗人崇尚自然，热爱自然的闲适自在的心情。这首小诗用单纯白描的手法，展现出了一片山村的景象，俨然是一幅绝妙的写生画。

赏析这首诗是写居住山中时所见的景物，反映诗人闲适恬淡的心境。写景极有层次是这首诗的一个特点。两句写远景，两句写近景山中杂诗吴均；远景、近景交相映衬，较全面的表现了山居的幽静。另一个特点是从动态中写景。

后来，梁武帝又命他撰写通史，但是吴均还没有写完就病逝了，时年52岁。吴均在官场上虽然没有什么大的建树，但是在诗文上却影响深远。他喜欢描写山水景物，诗文文风清透隽永，广受赞扬。

山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。

吴均《山中杂诗》原文及翻译

山中杂诗原文： 山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。山中杂诗翻译及注释 翻译 山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。

山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。

·檐（yan）：房檐。 译文 山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟， 从竹林的缝隙里看洒落下夕阳的余晖。 鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去， 洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

鸟向檐上飞，云从窗里出。译文山边可见烟气升起来，从竹林的缝隙中可以看见落山的太阳，鸟儿向屋檐上飞去，白云从窗户中飘出。赏析这首诗是写居住山中时所见的景物，反映诗人闲适恬淡的心境。

《山中杂诗》南朝 吴均。山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。 译文：山和天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。