活板原文及翻译注释 活板原文及翻译注释朗续

大家好，如果您还对活板原文及翻译注释不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享活板原文及翻译注释的知识，包括活板原文及翻译注释朗续的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

本文目录

1. 《活板》翻译及原文
2. 《活板》 原文及翻译
3. 《活板》文言文翻译|注释|赏析

《活板》翻译及原文

銆婃椿鏉裤€嬪師鏂囷細

鍘嗕腑鏈夊竷琛ｆ瘯寮傦紝鍙堜负娲绘澘銆傚叾娉曪細鐢ㄨ兌娉ュ埢瀛楋紝钖勫閽卞攪锛屽瓧涓轰竴鍗帮紝鐏儳浠ゅ潥銆傚厛璁句竴閾佹澘锛屽叾涓婁互鏉捐剛銆佽湣鍜岀焊鐏颁箣绫诲啋涔嬨€傛鍗帮紝鍒欎互涓€閾佽寖缃搧鏉夸笂锛屼箖瀵嗗竷瀛楀嵃锛屾弧閾佽寖涓轰竴鏉匡紝鎸佸氨鐏個涔嬶紝鑽◢鐔旓紝鍒欎互涓€骞虫澘鎸夊叾闈紝鍒欏瓧骞冲鐮ャ€?/p>

鑻ユ鍗颁笁浜屾湰锛屾博绠€鏄擄紱鑻ュ嵃鏁板崄鐧惧崈鏈紝鍒欐瀬涓虹閫熴€傚父浣滀簩閾佹澘锛屼竴鏉垮嵃鍒凤紝涓€鏉垮凡鑷竷瀛楋紝姝ゅ嵃鑰呮墠姣曪紝鍒欑浜屾澘宸插叿锛屾洿浜掔敤涔嬶紝鐬伅鍙氨銆傛瘡涓€瀛楃殕鏈夋暟鍗帮紝濡傦紓涔嬧€濃€滀篃鈥濈瓑瀛楋紝姣忓瓧鏈変簩鍗佷綑鍗帮紝浠ュ鏉垮唴鏈夐噸澶嶈€呫€備笉鐢紝鍒欎互绾稿笘涔嬨€?/p>

姣忛煹涓轰竴甯栵紝鏈ㄦ牸璐箣銆傛湁濂囧瓧绱犳棤澶囪€咃紝鏃嬪埢涔嬶紝浠ヨ崏鐏儳锛岀灛鎭彲鎴愩€備笉浠ユ湪涓轰箣鑰咃紝鏂囩悊鏈夌枏瀵嗭紝娌炬按鍒欓珮涓嬩笉骞筹紝鍏间笌鑽浉绮橈紝鍙彇锛氾紱涓嶈嫢鐕斿湡锛岀敤璁啀鐏护鑽啍锛屼互鎵嬫媯涔嬶紝鍗拌嚜钀斤紝娈婁笉娌炬薄銆?/p>

銆婃椿鏉裤€嬬炕璇戯細

鐢ㄩ洉鐗堝嵃鍒蜂功绫嶏紝鍞愭湞浜鸿繕娌℃湁澶ц妯″湴鍋氳繖绉嶄簨銆備簲浠ｆ椂鎵嶅紑濮嬬敤闆曠増鍗颁簲缁忥紝姝ゅ悗锛岄噸瑕佷功绫嶉兘鏄増鍗板嚭鏉ョ殑銆傚簡鍘嗗勾闂达紝鏈変釜骞虫皯鍙瘯寮傦紙姣曞崊锛夛紝鍙堝彂鏄庝簡娲荤増鍗板埛銆傚畠鐨勫姙娉曟槸锛氱敤榛忓湡鏉ュ埢瀛楁ā锛岋紙瀛楁ā锛夎杽寰楄窡閾滈挶鐨勮竟缂樹竴鏍凤紝姣忎釜瀛楀埢涓€涓瓧妯★紝鐢ㄧ伀鐑т娇瀹冨潥纭€?/p>

鍏堣缃竴鍧楅搧鏉匡紝鍦ㄤ笂闈㈢敤鏉捐剛銆佽湣娣峰悎绾哥伆杩欑被涓滆タ瑕嗙洊鐫€銆傛兂鍗扮殑鏃跺€欙紝鍦ㄩ搧鏉夸笂鏀句竴涓搧妗嗗瓙锛岋紙鐒跺悗锛夊氨瀵嗗瘑鍦版帓婊″瓧妯★紝鎺掓弧浜嗗氨鎴愪负涓€鐗堬紝锛堝啀锛夋妸瀹冮潬杩戠伀杈圭儰锛岋紙绛夊埌锛夋澗鑴傚拰铚＄◢绋嶇啍鍖栵紝灏辩敤涓€鍧楀钩鏉挎斁鍦ㄧ増闈笂寰€涓嬩竴鍘嬶紝瀛楀嵃鍍忕（鍒€鐭抽偅鏍峰钩銆?/p>

濡傛灉鍙嵃涓や笁鏈紝杩樹笉绠楃畝渚匡紱濡傛灉鍗板嚑鍗佺敋鑷虫垚鐧句笂鍗冩湰锛岄偅灏辨瀬鍏跺揩浜嗐€傞€氬父鍋氫袱鍧楅搧鏉匡紝杩欎竴鍧楀嵃鍒凤紝鍙︿竴鍧楀凡缁忓彟澶栧湪鎺掑瓧浜嗭紝杩欎竴鍧楀垰鍒氬嵃瀹岋紝閭ｄ竴鍧楀凡缁忓噯澶囧ソ锛屼袱鍧椾氦鏇夸娇鐢紝鍦ㄦ瀬鐭殑鏃堕棿閲屽氨鍙互鍗板畬銆?/p>

姣忎竴涓瓧閮藉鏈夊嚑涓瓧妯★紝鍍忥紓涔嬧€濃€滀篃鈥濈瓑瀛楋紝姣忎竴涓瓧閮芥湁浜屽崄澶氫釜瀛楀嵃锛岀敤鏉ラ槻澶囧畠浠湪涓€鐗堝唴鏈夐噸澶嶇殑銆備笉鐢ㄧ殑鏃跺€欙紝灏辩敤绾告潯缁欏畠鍋氭爣璁帮紝姣忎釜闊甸儴鐨勫瓧鍋氫竴涓爣绛撅紝鐢ㄦ湪鏍煎瓙鎶婂畠瀛樻斁璧锋潵銆傞亣鍒板钩鏃舵病鏈夊噯澶囩殑鐢熷兓瀛楋紝绔嬪嵆鍒诲埗锛岀敤鑽夌儳鐏儤鐑わ紝涓€浼氬効灏辫兘鍒舵垚銆?/p>

涓嶇敤鏈ㄥご鍒绘椿瀛楃殑鍘熷洜鏄紝鏈ㄧ殑绾圭悊鐤忓瘑涓嶅寑锛屼竴娌炬按灏变細鍙樺緱楂樹綆涓嶅钩锛屽啀椹蜂笂璺熸澗鑴傜瓑绮樺湪涓€璧凤紝锛堝嵏鐗堟椂锛変笅鏉ワ紱涓嶅儚鐢ㄨ兌娉ョ儳鍒剁殑瀛楀嵃锛屽嵃瀹屽悗鍐嶇敤鐏竴鐑わ紝浣胯嵂鐗╋紙鏉捐剛绛夌墿锛夌啍鍖栵紝鎵嬩竴鎶癸紝瀛楀嵃鑷劧灏辨帀浜嗕笅鏉ワ紝涓€鐐逛篃涓嶄細琚嵂鐗╋紙鏉捐剛绛夌墿锛夊紕鑴忋€?/p>

姣曡垇锛堟瘯鍗囷級姝诲悗锛岄偅浜涘瓧妯¤鎴戠殑鍫傚厔寮熷拰渚勫瓙杈堜滑寰楀埌锛屽埌鐜板湪渚濈劧琚弽钘忕潃銆?/p>

《活板》 原文及翻译

娲绘澘

鏉垮嵃涔︾睄鈶狅紝鍞愪汉灏氭湭鐩涗负涔嬧憽銆備簲浠ｂ憿鏃跺鍗颁簲缁忊懀锛屽凡鍚庘懁鍏哥睄鈶ョ殕涓烘澘鏈懄銆?br/>

搴嗗巻鈶т腑锛屾湁甯冭。鈶ㄦ瘯鍗囷紝鍙堜负娲绘澘銆傚叾娉曠敤鑳舵偿鍒诲瓧锛岃杽濡傞挶鍞団懇锛屾瘡瀛椾负涓€鍗?11)锛岀伀鐑т护鍧?12)銆傚厛璁句竴閾佹澘锛屽叾涓婁互鏉捐剛銆佽湣鍜?13)绾哥伆涔嬬被鍐?14)涔嬨€傛鍗帮紝鍒欎互涓€閾佽寖(15)缃搧鏉夸笂锛屼箖瀵嗗竷瀛楀嵃锛屾弧閾佽寖涓轰竴鏉匡紝鎸佸氨鐏個涔?16)锛涜嵂(17)绋嶇啍锛屽垯浠ヤ竴骞虫澘鎸夊叾闈紝鍒欏瓧骞冲鐮?18)銆傝嫢姝?19)鍗颁笁浜屾湰锛屾湭涓虹畝鏄?20)锛涜嫢鍗版暟鍗佺櫨鍗?21)鏈紝鍒欐瀬涓虹閫熴€傚父浣滀簩閾佹澘锛屼竴鏉垮嵃鍒凤紝涓€鏉垮凡鑷?22)甯冨瓧锛屾鍗拌€呮墠姣曪紝鍒欑浜屾澘宸插叿(23)锛屾洿浜?24)鐢ㄤ箣锛岀灛鎭彲灏?25)銆傛瘡涓€瀛楃殕鏈夋暟鍗帮紝濡傗€滀箣鈥濄€佲€滀篃鈥濈瓑瀛楋紝姣忓瓧鏈変簩鍗佷綑鍗帮紝浠ュ涓€鏉垮唴鏈夐噸澶嶈€呫€備笉鐢紝鍒欎互绾稿笘(26)涔嬶紝姣忛煹涓轰竴甯栵紝鏈ㄦ牸璐箣(27)銆傛湁濂囧瓧(28)绱犳棤澶囪€咃紝鏃?29)鍒讳箣锛屼互鑽夌伀鐑э紝鐬伅鍙垚銆備笉浠ユ湪涓轰箣鑰?30)锛屾枃鐞?31)鏈夌枏瀵嗭紝娌炬按鍒欓珮涓嬩笉骞筹紝鍏?32)涓庤嵂鐩哥矘锛屼笉鍙彇(33)锛涗笉鑻ョ嚁鍦?34)锛岀敤璁?35)鍐嶇伀浠よ嵂鐔旓紝浠ユ墜鎷備箣锛屽叾鍗拌嚜钀斤紝娈婁笉(36)娌炬薄銆?br/>

鍗囨锛屽叾鍗颁负浜堢兢浠?37)鎵€寰楋紝鑷充粖淇濊棌銆?br/>

銆愬瓧璇嶆敞閲娿€?br/>

鈶犳澘鍗颁功绫嶏細鍗崇敤鏈ㄦ澘鍒诲瓧鍗颁功銆傛澘鍗帮紝闆曠増鍗颁功銆傗憽鐩涗负涔嬶細澶ц妯″湴鍋氾紙浣跨敤锛夈€備箣锛屾寚鈥滄澘鍗颁功绫嶃€傗€濃憿浜斾唬锛氭寚鍞愪互鍚庣殑鍚庢銆佸悗鍞愩€佸悗鏅嬨€佸悗姹夈€佸悗鍛ㄧ瓑浜斾釜鏈濅唬銆傗懀浜旂粡锛氬剴瀛︾殑缁忓吀锛屾寚銆婃槗銆嬨€併€婂皻涔︺€嬨€併€婅瘲缁忋€嬨€併€婄ぜ璁般€嬨€併€婃槬绉嬨€嬨€傛眽鍚庡悎绉般€婁簲缁忋€嬨€傗懁宸插悗锛氫互鍚庛€傚凡锛岄€氣€滀互鈥濄€傗懃鍏哥睄锛氶噸瑕佺殑鏂囩尞涔︾睄銆傗懄鏉挎湰锛氭澘鍗扮殑鏈瓙銆傗懅搴嗗巻锛氬畫浠佸畻骞村彿锛?041锝?048锛夈€傗懆甯冭。锛氬钩姘戙€傚彜浠ｆ病鏈夊畼鑱岀殑浜虹┛甯冭。鏈嶏紝鎵€浠ョО甯冭。銆傗懇閽卞攪锛氶摐閽辩殑杈圭紭銆?11)鍗帮細鍗版ā銆?12)浠ゅ潥锛氫娇鍧氱‖銆?13)鍜岋紙hu^锛夛細娣峰悎銆?14)鍐掞細钂欍€佺洊銆?15)鑼冿細妗嗗瓙銆?16)鎸佸氨鐏個锛坹2ng锛変箣锛氭妸瀹冩嬁鍒扮伀涓婄儰銆傚氨锛岄潬杩戙€傜個锛岀儰銆?17)鑽細鎸囦笂鏂囨墍璇寸殑鏉捐剛銆佽湣绛夌墿銆?18)瀛楀钩濡傜牓锛坉!锛夛細锛堟墍鏈夋帓鍦ㄦ澘涓婄殑锛夊瓧鍍忕（鍒€鐭抽偅鏍峰钩銆?19)姝細鍙€?20)鏈负绠€鏄擄細涓嶈兘绠楁槸绠€渚裤€?21)鏁板崄鐧惧崈锛氬嚑鍗佷箖鑷崇櫨銆佸崈銆?22)鑷細鍒嚜锛屽彟澶栥€?23)鍏凤細鍑嗗濂姐€?24)鏇达紙g5ng锛変簰锛氫氦鏇匡紝杞祦銆?25)灏憋細瀹屾垚銆?26)浠ョ焊甯栦箣锛氾紙鎶婃椿瀛楀垎绫伙級鐢ㄧ焊鏉℃爣璁般€傚笘锛岀敤鏍囩鏍囧嚭銆?27)姣忛煹涓轰竴甯栵紝鏈ㄦ牸璐箣锛氭剰鎬濇槸鎶婂瓧鎸夐煹鍒嗙被锛屽垎鍒斁鍦ㄦ湪鏍奸噷銆?28)濂囧瓧锛氱敓鍍诲瓧銆?29)鏃嬶細闅忓嵆锛屽緢蹇湴銆?30)涓嶄互鏈ㄤ负涔嬭€咃細涓嶇敤鏈ㄥご鍒绘椿瀛楃殑鍘熷洜銆?31)鏂囩悊锛氱汗鐞嗭紝璐ㄥ湴銆?32)鍏硷細骞朵笖銆?33)涓嶅彲鍙栵細鎷夸笉涓嬫潵銆?34)鐕旓紙f2n锛夊湡锛氬氨鏄笂鏂囨墍璇寸殑鈥滅敤鑳舵偿鍒诲瓧锛岀伀鐑т护鍧氣€濄€傜嚁锛氱儳銆?35)璁紙q@锛夛細瀹屾瘯銆?36)娈婁笉锛氫竴鐐逛篃涓嶃€?37)涓轰簣缇や粠锛坺#ng锛夛細琚垜鐨勫紵渚勮緢銆傜兢锛屼紬锛岃銆備粠锛屾浜庢渶浜茬殑浜插睘锛屼緥濡傚爞鍏勫紵涓轰粠鍏勫紵锛屼緞涓轰粠瀛愶紝浼彅鐖朵负浠庣埗銆傚崟璇粹€滀粠鈥濓紝鎸囨瘮鑷繁灏忕殑銆?br/>

銆愯瘲鏂囩炕璇戙€?br/>

鐢ㄩ洉鐗堝嵃涔︼紝鍞愭湞浜鸿繕娌℃湁澶ц妯″湴杩欐牱鍋氥€備簲浠ｆ椂鎵嶅紑濮嬬敤闆曠増鍗颁簲缁忥紝姝ゅ悗锛岀粡鍏告枃鐚兘鏄増鍗扮殑鏈瓙銆?br/>

搴嗗巻骞撮棿锛屽钩姘戞瘯鍗囧張鍒涢€犱簡娲荤増鍗板埛銆備粬鐨勫姙娉曟槸锛氱敤鑳舵偿鏉ュ埢瀛楀嵃锛岃杽寰楄窡閾滈挶鐨勮竟缂樹竴鏍凤紝姣忎釜瀛椾竴涓嵃锛屽埢濂戒互鍚庯紝鐢ㄧ伀鐑や竴涓嬶紝璁╁畠鍙樺緱鍧氱‖銆佺墷鍥恒€傚厛鍑嗗濂戒竴鍧楅搧鏉匡紝鎶婃澗鑴傘€佽湣鍜岀焊鐏颁箣绫荤殑涓滆タ閾哄湪涓婇潰銆傛兂鍗扮殑鏃跺€欙紝鍦ㄩ搧鏉夸笂鏀句竴涓搧妗嗗瓙锛岀劧鍚庝竴涓揣鎸ㄧ潃涓€涓湴鎺掍笂瀛楀嵃锛屾帓婊′簡灏辩畻涓€鐗堬紝锛堝啀锛夋嬁鍒扮伀涓婂幓鐑樼儰锛岀瓑鍒版澗鑴傚拰铚＄◢绋嶇啍鍖栵紝灏辩敤涓€鍧楀钩鏉挎斁鍦ㄧ増闈笂寰€涓嬩竴鍘嬶紝閭ｅ瓧鍗板氨骞冲緱鍍忕（鍒€鐭充竴鏍枫€傚鏋滃彧鍗颁袱涓夋湰锛岃繕绠椾笉寰楃畝渚匡紱濡傛灉鍗板嚑鍗佸嚑鐧剧敋鑷充笂鍗冩湰锛岄偅灏辨樉寰楅潪甯稿揩浜嗐€傦紙鏈€濂芥槸锛夌粡甯稿噯澶囦袱鍧楅搧鏉匡紝涓€鍧楀嵃鍒凤紝涓€鍧楀悓鏃舵帓瀛楋紝杩欎竴鍧楀垰鍒氬嵃瀹岋紝閭ｄ竴鍧楀凡缁忔帓濂界増闈紝涓ゅ潡浜ゆ浛浣跨敤锛屽湪鏋佺煭鐨勬椂闂撮噷灏卞彲浠ュ嵃瀹屻€傛瘡涓€涓瓧閮藉鏈夊嚑涓瓧鍗帮紝鍍忊€滀箣鈥濄€佲€滀篃鈥濈瓑瀛楋紝姣忎竴涓瓧閮芥湁浜屽崄澶氫釜瀛楀嵃锛屼互渚垮畠浠湪鍚屼竴鐗堝唴閲嶅鍑虹幇鏃朵娇鐢ㄣ€備笉鐢ㄧ殑鏃跺€欙紝灏辨嬁绾告潯鍋氭爣璁拌创涓婏紝鎸夐煹鍒嗙被锛屽垎鍒斁鍦ㄦ湪鏍奸噷銆傛湁浜涚敓鍍诲瓧骞虫椂娌℃湁鍑嗗鍑烘潵锛岄偅灏卞綋鏃跺姩鎵嬪埢锛岀敤鑽夌伀鐑樼儰锛屽緢蹇氨鍙互鎶曞叆浣跨敤銆傚瓧鍗版墍浠ヤ笉鐢ㄦ湪鏂欐潵鍒伙紝鏄洜涓烘湪鐨勭汗鐞嗙枏瀵嗕笉鍖€锛屼竴娌炬按灏变細鍙樺緱楂樹綆涓嶅钩锛屽啀鍔犱笂璺熸澗鑴傜瓑绮樺湪涓€璧凤紝锛堝嵏鐗堟椂锛夋嬁涓嶄笅鏉ワ紱涓嶅鐢ㄨ兌娉ユ潵鐑у埗锛屽嵃瀹屽悗鍐嶇敤鐏儤鐑わ紝浣挎澗鑴傜瓑鐗╃啍鍖栵紝鐢ㄦ墜涓€鎶癸紝瀛楀嵃鑷劧灏辨帀浜嗕笅鏉ワ紝涓€鐐逛篃涓嶄細寮勮剰銆?br/>

姣曞崌姝诲悗锛屼粬鐨勫瓧鍗拌鎴戠殑鍫傚厔寮熷拰渚勮緢寰楀埌浜嗭紝鍒扮幇鍦ㄨ繕淇濆瓨寰楀崄鍒嗗畬濂姐€?

《活板》文言文翻译|注释|赏析

[鍘?鏂嘳

鏉库憼鍗颁功绫嶏紝鍞愪汉灏氭湭鐩涒憽涓衡憿涔嬧懀銆備簲浠ｂ懁鏃跺鍗颁簲缁忊懃锛屽凡鈶﹀悗鍏哥睄鈶х殕涓烘澘鏈€?/strong>

搴嗗巻鈶ㄤ腑锛屾湁甯冭。鈶╂瘯鍗囷紝鍙堜负(11)娲绘澘銆傚叾娉曪細鐢ㄨ兌娉ュ埢瀛楋紝钖勫閽卞攪(12)锛屾瘡瀛椾负涓€鍗帮紝鐏?13)鐑т护(14)鍧氥€傚厛璁句竴閾佹澘锛屽叾涓婁互鏉捐剛锛岃湣鍜?15)绾哥伆涔嬬被(16)鍐?17)涔嬨€傛鍗帮紝鍒欎互涓€閾佽寖(18)缃搧鏉夸笂锛屼箖(19)瀵嗗竷(20)瀛楀嵃锛屾弧(21)閾佽寖涓轰竴鏉匡紝鎸佸氨(22)鐏個(23)涔嬶紝鑽?24)绋嶇啍锛屽垯浠ヤ竴骞虫澘鎸?25)鍏堕潰锛屽垯瀛楀钩濡傜牓(26)銆傝嫢姝?27)鍗颁笁浜屾湰锛屾湭涓?28)绠€鏄?鑻ュ嵃鏁板崄鐧惧崈鏈紝鍒欐瀬涓虹閫?29)銆傚父浣滀簩閾佹澘锛屼竴鏉垮嵃鍒凤紝鈥旀澘宸茶嚜(30)甯?31)瀛楋紝姝ゅ嵃鑰?32)鎵嶆瘯锛屽垯(33)绗簩鏉垮凡鍏?34)锛屾洿浜?35)鐢ㄤ箣锛岀灛鎭?36)鍙氨(37)銆傛瘡涓€瀛楃殕鏈夋暟鍗帮紝濡傗€滀箣鈥濃€滀篃鈥濈瓑瀛楋紝姣忓瓧鏈変簩鍗佷綑鍗帮紝浠?38)澶囦竴鏉垮唴鏈夐噸澶嶈€呫€備笉鐢紝鍒欎互绾稿笘涔?39)锛屾瘡闊?40)涓轰竴甯栵紝鏈ㄦ牸(41)璐箣銆傛湁濂囧瓧绱犳棤澶囪€?42)锛屾棆(43)鍒讳箣锛屼互鑽夌伀鐑э紝鐬伅鍙垚銆備笉浠ユ湪涓?44)涔?45)鑰?46)锛屾枃鐞?47)鏈夌枏瀵嗭紝娌炬按鍒欓珮涓嬩笉骞筹紝鍏?48)涓庤嵂鐩哥矘锛屼笉鍙彇(49);涓嶈嫢鐕?50)鍦燂紝鐢ㄨ(51)鍐嶇伀(52)浠よ嵂鐔旓紝浠ユ墜鎷?53)涔?54)锛屽叾鍗拌嚜钀斤紝娈?55)涓嶆簿姹°€?/strong>

鍗囨锛屽叾鍗颁负浜堢兢浠庢墍寰?56)锛岃嚦浠婁繚钘忋€?/strong>

[娉?閲奭

鈶犳澘锛氭湪鏉匡紝杩欓噷涓撴寚鏈ㄥ埢闆曟澘锛屼互涓€鑸唬鐗规畩銆傚湪鍙ヤ腑鈥滄澘鈥濈敤鍋氱姸璇紝琛ㄥ伐鍏枫€傜洓鈶＄洓锛氱洓澶э紝杩欓噷鎸囪妯″ぇ銆傗憿涓猴細鍋氾紝瀹炶锛岃繖閲屾槸搴旂敤鐨勬剰鎬濄€傗懀涔嬶細浠ｂ€滄澘鍗颁功绫嶁€濄€?5浜?浠ｏ細鍚庢銆佸悗鍞愶紝鍚庢檵銆佸悗姹夈€佸悗鍛紝浠庡叕鍏?07鑷冲叕鍏?60骞淬€?6浜?缁忥細鑷眽姝﹀笣濮嬶紝灏嗗剴瀛︾殑鍙や唬鏂囩尞鈥斺€斻€婅瘲缁忋€嬨€併€婂皻涔︺€嬨€併€婂懆鏄撱€嬶紝銆婁华绀笺€?鍚庢敼涓恒€婄ぜ璁般€?銆併€婃槬绉嬨€?鍚庡張鍖呮嫭銆婂乏浼犮€?绉颁负浜旂粡锛屼綔涓轰富瑕佹暀绉戜功銆傗懄宸诧細鍚屸€滀互鈥濄€傗懅鍏哥睄锛氬師鎸囨硶鍏搞€佸浘绫嶇瓑閲嶈鏂囩尞锛屽悗娉涙寚鍚勭浼犵粺鐨勯噸瑕佹枃鐚拰涔︾睄銆傗懆搴嗗巻锛氬畫浠佸畻骞村彿(1041鈥斺€?04S)銆傗懇甯冭。锛氬€熸寚骞虫皯銆?11)涓猴細鍒涘埗锛屽彂鏄庛€?12)閽卞攪锛氶摐閽辨柟瀛斿鐨勫唴鍦嗗懆鑷冲鍦嗗懆鐨勯儴鍒嗗彨閽卞攪銆?13)鐏細杩欓噷鏄悕璇嶄綔鐘惰锛屾剰鎬濇槸鈥滅敤鐏€濄€?14)鐑т护锛氬姩璇嶁€滅儳鈥濆拰鈥滀护鈥濋兘鐪佺暐瀹捐鈥滀箣(鎸囧嵃妯?鈥濄€?15)鍜?hu貌)锛氭幒鍜岋紝娣锋潅銆?16)涔嬬被锛岃繖鈥旂被銆備箣锛屾銆?17)鍐掞細瑕嗙洊銆?18)鑼冿細閾搁€犲櫒鐗╃殑妯″瓙锛岃繖閲屾寚妗嗘灦銆?19)涔冿細鐒跺悗銆?20)甯冿細闄堝垪锛岄摵寮€銆?21)婊★細褰㈠璇嶇敤濡備娇鍔ㄨ瘝锛屸€滀娇鈥︹€︽弧鈥濄€?22)灏憋細闈犺繎銆?23)鐐€(y谩ng)锛氱儰銆?24)鑽細鎸囦笂鏂囪鐨勬澗鑴傘€佽湣绛夌墿銆?25)鎸夛細鍘嬨€?26)鐮?绾圭悊缁嗙殑纾ㄥ垁鐭炽€傝繖閲屾寚鍍忚薄纾ㄥ垁鐭抽偅鏍峰钩鏁淬€?27)姝細鍙€?28)鏈负锛氫笉绠椼€?29)绁為€燂細鏋佸揩锛屽揩寰楃濂囥€?30)鑷細鍙﹁锛屽彟澶栥€?31)甯冿細閾烘帓锛屾帓鍒椼€?32)鑰咃細浠ｅ嵃鍒风敤鐨勯搧鏉裤€?33)鍒欙細鑰屻€?34)鍏凤細澶囧姙锛屽噯澶囧ソ銆?35)鏇?g膿ng)浜掞細浜ゆ浛锛岃疆娴併€?36)鐬伅锛氫竴鐪ㄧ溂銆佷竴鍛煎惛鐨勫伐澶紝姣斿柣鏃堕棿鐭€?37)灏憋細瀹屾垚銆?38)浠ワ細涓轰簡锛屼互渚裤€?39)甯?ti臎)涔嬶細缁欐椿瀛楀仛鏍囩銆傚笘锛屾爣绛撅紝鍚嶈瘝锛岃繖閲岀敤濡傚姩璇嶏紝鎰忔€濇槸鈥滃啓鎴愭爣绛炬爣鏄庘€濄€?40)闊碉細鎸囬煹涔︿腑鐨勯煹鐩紝闅嬪攼浠ユ潵娴佽鐨勯煹涔﹀皢璇楄瘝涓娂闊电殑瀛楀綊绫伙紝鍙栦竴瀛椾綔闊电洰锛屽涓滈煹銆佸眿闊电瓑銆?41)鏈ㄦ牸锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鏈ㄦ牸銆?42)濂囧瓧绱犳棤澶囪€咃紝鍗斥€滅礌鏃犲涔嬬敓鍍诲瓧鈥濓紝瀹氳鈥滅礌鏃犲鈥濇斁鍦ㄤ腑蹇冭瘝鈥滃瀛椻€濅箣鍚庯紝璇戞椂瑕佹妸瀹氳绉昏嚦涓績璇嶄箣鍓嶃€傚锛岀敓鍍荤殑銆傜礌锛屽钩鏃躲€傛棆锛氶┈涓?锛屽綋鍗炽€?44)涓猴細杩欓噷鎸囧埢銆?45)涔嬶細鎸囨椿瀛椼€?46)鑰咃細琛ㄧず鈥溾€︹€︾殑鍘熷洜鈥濄€?47)鏂囩悊锛氱汗鐞嗭紝璐ㄥ湴銆傛枃锛屽悓鈥滅汗鈥濄€?48)鍏硷細鍔犱笂锛屽苟涓旓紝杩炶瘝銆?49)涓嶅彲鍙栵細鎷夸笉涓嬫潵銆?50)鐕?f谩n)锛氱儳銆?51)璁?q矛)锛氬畬锛屾瘯銆?52)鐏細鍚嶈瘝鐢ㄥ鍔ㄨ瘝锛屾剰鎬濇槸鈥滅敤鐏儰鈥濄€?53)鎷傦細鎷傛嫮锛岃繖閲屾寚杞昏交鍦版姽銆?54)涔嬶細瀹冿紝鎸囩矘鍦ㄩ搧鏉夸笂鐨勬椿瀛椼€?55)娈婁笉锛氫竴鐐逛篃涓嶏紝瀹屽叏涓嶃€傛畩锛岀粷銆?56)涓轰簣缇や粠鎵€寰楋細涓衡€︹€︽墍锛岃〃琚姩鐨勫彞寮忋€備簣锛屾垜銆傜兢锛屼紬锛岃銆備粠锛屾寚浠呮浜庢渶浜茬殑浜插睘锛屽浠庣埗涓轰集鐖躲€佸彅鐖讹紝浠庡瓙涓轰緞瀛愩€?/p>

[璇?鏂嘳

鐢ㄦ湪鍒婚洉鏉垮嵃鍒蜂功绫嶏紝鍞愭湞浜鸿繕娌℃湁澶ц妯″湴搴旂敤瀹冦€備簲浠ｆ椂鎵嶅紑濮?鐢ㄦ潵)鍗板埛浜旂粡锛屼互鍚庨噸瑕佺殑涔︾睄灏卞叏閮ㄦ槸鐢ㄦ湪鍒婚洉鏉垮嵃鍒风殑鏈瓙浜嗐€?/p>

搴嗗巻骞撮棿锛屾湁涓钩姘戞瘯鍗囷紝鍙堝彂鏄庝簡娲诲瓧鏉匡紝瀹冪殑鍒朵綔鏂规硶鏄細鐢ㄧ矘鍦熷埢鎴愬瓧妯★紝(瀛?钖勫緱鍍忛摐閽辫竟缂橀儴鍒嗕技鐨勶紝姣忎釜瀛楀埗鎴愪竴涓瓧妯★紝鐢ㄧ伀鐑?瀹?浣?瀹?鍙樼‖銆傞鍏堟斁缃竴鍧楅搧鏉匡紝閾佹澘涓婄敤鏉捐剛銆佽湣娣峰悎鐫€绾哥伆涓€绫荤殑涓滆タ鏁风洊涓婂畠銆傛兂瑕佸嵃鍒凤紝灏辨妸鈥斾釜閾佹瀛愭斁鍦ㄩ搧鏉夸笂锛屼簬鏄瘑瀵嗗湴鎺掍笂瀛楁ā锛屾帓婊′竴閾佹灏辨垚涓轰竴鏉匡紝鎷垮埌鐏笂鍘荤儰瀹冿紝(鏉捐剛绛?鑽墿绋嶄竴鐔斿寲锛屽氨鐢ㄤ竴鍧楀緢骞崇殑鏈ㄦ澘鍘诲帇閭ｅ瓧闈紝閭ｄ箞瀛楅潰灏卞钩寰楀儚纾ㄥ垁鐭炽€傚鏋滃彧鍗颁笁涓ゆ湰锛?杩?涓嶇畻绠€渚匡紝濡傛灉鍗板嚑鍗佷箖鑷虫垚鐧句笂鍗冩湰锛岄偅灏辨瀬涓虹閫熶簡銆傞€氬父鏄埗浣滀袱鍧楅搧鏉匡紝杩欎竴鍧楁澘鍦ㄥ嵃鍒凤紝鍙︿竴鏉垮凡缁忓彟澶栧湪鎺掑瓧锛岃繖鍧楀嵃鍒风殑閾佹澘鍒氬嵃瀹岋紝绗簩鍧楁澘宸茬粡鍑嗗濂戒簡锛岃疆娴佸湴浣跨敤瀹冧滑锛岃浆鐪奸棿灏辫兘澶熷畬鎴愩€傛瘡涓€涓瓧閮芥湁鍑犱釜瀛楁ā锛?鑰?鍍忊€滀箣鈥濄€佲€滀篃鈥濈瓑(甯哥敤)瀛楋紝姣忎釜瀛?灏?鏈変簩鍗佸涓瓧妯★紝涓虹殑鏄槻澶囧湪鍚屼竴鏉夸腑鏈夐噸澶嶇殑瀛椼€備笉鐢?鏃?锛屽氨鐢ㄧ焊鏉＄粰娲诲瓧鍋氭爣绛撅紝姣忎竴涓煹鐩綔涓€涓爣绛撅紝鐢ㄦ湪鏍兼妸瀹冧滑(鍒嗗埆)璐瓨璧锋潵銆傞亣鏈夊钩鏃舵病鏈夊偍澶囩殑鐢熷兓瀛楋紝椹笂鎶婂畠鍒诲嚭鏉ワ紝鐢ㄨ崏鐏儳鐑わ紝鐗囧埢灏卞彲浠ュ埗鎴愩€備笉鐢ㄦ湪澶村埢瀛楃殑鍘熷洜锛?鏄敱浜庢湪澶寸殑)绾圭悊鏈夌枏鏈夊瘑锛屾簿姘村悗灏遍珮浣庝笉骞筹紝鍔犱笂鍜岃嵂鐗╃矘鍦ㄤ竴鍧楋紝鎷夸笉涓嬫潵;涓嶅鐑ц兌娉?鎵€鍒剁殑娲诲瓧)锛岀敤瀹屽啀鐢ㄧ伀鈥旂儰锛岃鑽墿婧跺寲鍚庯紝鐢ㄦ墜杞昏交鎶规帀杩樼矘鍦ㄩ搧鏉夸笂鐨勬椿瀛楋紝閭ｄ簺瀛楁ā灏变細鑷繁鎺変笅鏉ワ紝涓€鐐逛篃涓嶄細娌句笂鑽彉鑴忋€傛瘯鍗囨鍚庯紝浠栭偅浜涘瓧妯¤鎴戠殑渚勮緢鑾峰緱锛岀洿鍒扮幇鍦ㄨ繕鐝嶈棌鐫€銆?/p>

[閴?璧廬

杩欑瘒璇存槑鏂囷紝鐢ㄥ钩瀹炴祬杩戠殑鏂囧瓧浠嬬粛浜嗘垜鍥界鎶€鍙蹭笂鐨勪竴椤归噸澶у彂鏄庛€傚叏鏂囧垎鎴愪笁娈碉細绗竴娈碉紝绠€浠嬮洉鏉垮嵃鍒风殑鍘嗗彶;绗簩娈碉紝鍏蜂綋璇存槑娲诲瓧鍜屾椿鏉跨殑鍒朵綔銆佺敤娉曘€佷紭鐐瑰強鐢ㄨ兌娉ョ儳鍒跺瓧妯＄殑鍘熷洜 (杩欎竴娈垫槸鍏ㄦ枃閲嶇偣鎵€鍦?;绗笁娈碉紝浜や唬姣曞紓鎵€鍒舵椿瀛楃殑涓嬭惤銆?/p>

鍦ㄤ粙缁嶆椿鏉垮嵃鍒疯繖涓€鏂颁簨鐗╂椂锛屼綔鑰呭缁堟姄浣忚繖绉嶆柊鍗板埛鏈殑鐗瑰緛鈥斺€斺€滄椿鈥濇潵鍐欍€傚瓧妯℃椿锛屼笂鐗堟椿锛屽嵃鍒舵椿锛屽瓨鏀炬椿锛岃ˉ瀛楁椿锛屼笅鐗堟椿銆傛鍥犱负瀹冩椿锛屾墍浠ュ姛鏁堥珮锛屾垚鏈綆锛屼娇鐢ㄦ柟渚匡紝鍏锋湁闆曟澘鍗板埛鏃犳硶姣旀嫙鐨勪紭瓒婃€э紝浠庤€岀獊鍑轰簡鍙戞槑鑰呯殑鍒涢€犳墠鑳藉拰鏅烘収銆?/p>

浣滆€呮牴鎹簨鐗╂湰韬殑鏉＄悊鏉ュ畨鎺掕鏄庣殑椤哄簭銆傚湪浠嬬粛娲绘澘涔嬪墠鍏堝啓鏉垮嵃锛岃鏄庢椿鏉挎槸鏉垮嵃鐨勫彂灞曞拰椋炶穬銆備粙缁嶆椿鏉挎椂锛屽張鐢辨椿鏉跨殑鍙戞槑浜鸿鍒版椿鏉挎湰韬細鍏堣瀛楁ā鐨勫埗浣滐紝鍐嶈娲绘澘鐨勫埗浣滐紝鍐嶇敱娲绘澘鐨勪娇鐢ㄦ柟娉曡皥鍒版椿鏉跨殑鍔熸晥;鏈€鍚庤皥鍒板瓧妯＄殑浣跨敤锛屽垎绫诲偍瀛樺強浠ユ偿鍒跺瓧鐨勫師鍥狅紝椤虹悊鎴愮珷锛屾湁鏉′笉绱娿€?/p>

鏂囩珷璇︾暐寰楀綋锛岄噸鐐圭獊鍑恒€傛澘鍗拌櫧涓嶆槸浣滆€呮墍瑕佷粙缁嶇殑鍐呭锛屼絾娲绘澘鏄粠鏉垮嵃鍙戝睍鑰屾潵锛屼笉鑳戒笉鍐欙紝浣嗕笉澶氬啓銆傛湯灏锯€旀鍐欐椿瀛楃殑涓嬭惤锛岃鏄庢湰鏂囧啓浣滅殑鏍规嵁锛屼笉鑳戒笉鎻愶紝浣嗗崄鍒嗙畝鐣ャ€傝嚦浜庝粙缁嶆椿鏉夸竴娈垫槸鏂囩珷鐨勪富浣擄紝鍒欏啓寰楃浉褰撶粏鑷淬€傝€屽埗鏉夸笌鍒跺瓧浜岃€咃紝浠嶄互鍒跺瓧涓洪噸鐐癸紝鍒舵澘鐩稿鍐欏緱绠€鐣ワ紝鍥犱负娲绘澘鍒朵綔鍜屼娇鐢ㄧ殑鍏抽敭灏卞湪浜庡瓧鈥滄椿鈥濄€?

关于活板原文及翻译注释和活板原文及翻译注释朗续的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。