指南录后序原文 指南录后序原文及翻译和实词

本篇文章给大家谈谈指南录后序原文，以及指南录后序原文及翻译和实词对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

内容要点：

• 1、《指南录》后序原文及翻译。
• 2、而死固付之度外矣的之是什么意思
• 3、指南录后序

《指南录》后序原文及翻译。

这一年夏天五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相，兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战，守，迁皆不及施。缙绅。大夫。

译文：以前，假使我把尸骨抛在荒野里，我虽然正大光明问心无愧，但在君王和父母前无法文饰自己的过错，国君和父母又将会怎么讲我呢？出处：《指南录后序》是南宋文天祥为《指南录》所作的一篇序文。

指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

指南录后序 〔宋〕文天祥 德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。会使辙交驰，北邀当国者相见，众谓予一行为可以纾祸。

而死固付之度外矣的之是什么意思

“而死固付之度外矣”中的“之”指的是死亡这件事。

文言翻译不能离开具体的语境——即上下文啊！你的这句大概可译为：死本来已经置之度外了！ “固”，本来、固然的意思。“付”，放，放置。“之”，代之“死”这件事。

——《赤壁之战》 ④东割膏腴之地：①凌万顷之茫然，用于动词之后 ①野语有之曰 ——《庄子·秋水》 ②而死固付之度外矣。——《劝学》 山川？ ——《陋室铭》 ③句读之不知。——《庄子》 代词 1：①尝与人佣耕。

②而死固付之度外矣！——《指南录后序》 助词结构助词，相当于“的”。 例：①近塞上之人，死者十九。——《塞翁失马》 ②小大之狱，虽不能察，必以情。——《曹刿论战》 结构助词，宾语前置的标志。

①野语有之曰——《庄子·秋水》②而死固付之度外矣！——《指南录后序》③珍宝尽有之——《史记·项羽本纪》助词 结构助词，相当于“的”。例：①近塞上之人，死者十九。 ——《塞翁失马》②小大之狱，虽不能察，必以情。

指南录后序

二月二十九日夜，文天祥一行在镇江逃脱，历尽艰险，经真州等地到大通州，然后航海南下，先到温州，再转福州。他把患难之中所写的诗编成《指南录》，写有自序，每首诗前，多有小序，故该文称后序。

译文：以前，假使我把尸骨抛在荒野里，我虽然正大光明问心无愧，但在君王和父母前无法文饰自己的过错，国君和父母又将会怎么讲我呢？出处：《指南录后序》是南宋文天祥为《指南录》所作的一篇序文。

本篇《指南录后序》是诗集《指南录》自序后面的一篇序文。

文天祥的 《指南录后续》 追叙自己被拘留后抗辞犯敌，九死一生的历险经历，表明自己百折不挠的爱国精神。指南录后序 〔宋〕文天祥 德佑二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。

指南录后序的解释 散文篇名。南宋文天祥作。是作者诗集 《指南录》 的序 之一 。文中 回顾 了作者出使元军被扣留，逃出后历尽艰险， 多次 濒临 死亡的 经过 ，抒发了誓死报国的 慷慨 豪情 。

关于指南录后序原文，指南录后序原文及翻译和实词的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。