特朗普需为欺诈案支付的保证金降至1.75亿美元 数额接近“打三折”

　　纽约一家上诉法院同意将唐纳德·特朗普在申诉期间必须为民事欺诈判决支付的保证金数额大幅削减逾三分之二至1.75亿美元。此前这位地产大亨声称他不得不亏本出售房产来筹集资金。

　　周一法院作出裁决之际，特朗普正面临着最后期限。他要么不得不支付罚款，要么需缴纳数额达判决金额120%的保证金，以使案件在他上诉期间处于搁置。此前的保证金金额接近5.45亿美元。法院裁定他有10天的时间缴纳保证金。

　　这一判决意味着特朗普或能够推进上诉进程，而无需担心他的资产因付款不足而被纽约总检察长Letitia James没收。

　　“唐纳德·特朗普仍需为他令人震惊的欺诈行为负起责任，”James办公室的一位发言人表示，“针对唐纳德·特朗普和其他被告的4.64亿美元罚金加上利息的判决仍然有效。”

　　“我非常尊重上诉部门的决定，我将在10天内非常迅速地提供1.75亿美元的现金、债券、证券或任何必要的东西。我感谢上诉部门的迅速行动，”特朗普在法庭外就保证金表示。